2019年12月9日，《复合系统：人类世的全球治理》中文版发布式暨“全球治理的新议程和新挑战”研讨会在上海国际问题研究院举行。

    发布式由上海国际问题研究院陈东晓院长主持。该书作者美国加利福尼亚大学圣巴巴拉分校布伦环境与科学管理学院荣誉退休教授奥兰扬向上研院图书馆赠送了原版著作，并作了导读讲座。该书中文版译者上海国际问题研究院副院长杨剑教授，中国海洋大学孙凯教授，以及上海人民出版社代表潘丹榕女士在发布式上讲话。

    来自中国海洋大学、中国政法大学、上海社会科学院、复旦大学、上海海洋大学、同济大学、中国极地研究中心、上海国际问题研究院、纽约大学、宾夕法尼亚大学的专家学者围绕全球治理的新议程和新挑战以及新技术与全球治理等议题展开了深入的讨论。