在隆重纪念中国改革开放30周年之际，“上海国际问题研究所”经批准更名为“上海国际问题研究院”，其英文译名为：Shanghai Institutes for International Studies。
上海国际问题研究所是在已故周恩来总理直接关心下于1960年成立。近半个世纪以来，上海国际问题所逐步发展成为中国从事外交战略与政策研究的主要智库之一，2006年和2007年分别荣膺“中国十大智库”和“世界十大智库”，2008年荣获上海市集体“五一劳动奖章”。
国际问题研究在全球化时代需要超越传统的国别和地区等相对孤立的研究，需要进行跨地区、多领域、跨学科的综合性研究。本次更名顺应了当前国际关系发生历史性深刻变化和中国外交面临重大而全面发展的新形势，有助于我们更好地为国家外交和上海经济社会发展服务，并为广大研究工作者提供了更加广阔的平台。值此更名之际，我们期待着继续和加强同有关各方的合作，共同推动建设和谐世界。